Primera parte

Mil soles espléndidos

Primera parte

                                     

Resumen 

Esta primera parte se centra en la infancia y adolescencia de Mariam, una niña nacida fuera del matrimonio, producto de la relación entre su madre, Nana, y Jalil, un adinerado hombre de Herat. Mariam vive con Nana en una pequeña cabaña (kolba) a las afueras de la ciudad, en un entorno humilde y aislado. Nana es severa y resentida con Jalil y el mundo, lo que influye en la percepción de Mariam sobre su propia valía. Sin embargo, Mariam adora a Jalil, quien la visita semanalmente y le trae pequeños regalos, alimentando en ella el deseo de ser parte de su vida de manera más significativa.

Un momento clave en esta parte es cuando Mariam decide visitar la casa de Jalil, desobedeciendo a Nana. Esta acción desencadena una serie de eventos trágicos: al ser rechazada y obligada a esperar afuera toda la noche, Mariam regresa a casa para descubrir que Nana se ha suicidado. 

Personajes principales:

• Mariam

¿Quién es?

Mariam es la protagonista principal de esta primera parte. Es una niña que nace fuera del matrimonio, lo que en la sociedad afgana tradicional es una fuente de estigma y vergüenza. Desde pequeña, vive con una profunda sensación de ser indeseada y desubicada.

¿Cómo es su personalidad?

A lo largo de esta primera trama Mariam tiene un espíritu fuerte y busca el cariño de su padre, a menudo se muestra insegura debido a la vida que lleva aislada con su madre. Mariam es desde muy joven consciente de su situación social y personal, lo que la convierte en una persona reservada y melancólica.

¿En dónde vive?

Mariam vive en una kolba (es una pequeña cabaña), en una zona rural y aislada a las afueras de Herat, en Afganistán lejos de la vida acomodada de la ciudad. Este aislamiento refuerza la sensación de que ella y su madre son marginadas por la sociedad.

¿Cómo es su relación con su madre?

Mariam siente un conflicto interno entre el cariño que le tiene a su madre y el resentimiento que siente por la forma en que Nana la trata. La relación madre-hija es profundamente tóxica. Nana tiende a proyectar sus frustraciones y amarguras en Mariam, lo que genera sentimientos contradictorios en ella.

Comentario critico

Mariam es un símbolo poderoso de la opresión y la resiliencia femenina en un contexto marcado por la desigualdad y la violencia en Afganistán. Desde su infancia, como hija ilegítima, sufre el rechazo tanto de su padre como de la sociedad. Aislada y constantemente subestimada, Mariam lucha con una profunda sensación de ser indigna de amor, lo que refleja las estructuras patriarcales que reducen el valor de las mujeres a su condición marital o familiar. Aunque víctima de múltiples injusticias, nunca es presentada como una persona derrotada; en cambio, su historia es una lección de cómo, a pesar de las circunstancias adversas, se puede encontrar dignidad y propósito.

• Nana

¿Quién es?

Nana es la madre de Mariam y una mujer profundamente marcada por su condición de madre soltera. Fue empleada doméstica de Jalil, el padre de Mariam, y quedó embarazada de él fuera del matrimonio.

¿Cómo es su personalidad?

Es una mujer llena de amargura y resentimiento, que constantemente le recuerda a Mariam que no tiene ningún valor en la sociedad debido a las circunstancias de su nacimiento. Es severa y poco cariñosa, proyectando en Mariam su propio dolor. Nana tiene una visión muy negativa del mundo, especialmente de los hombres, y advierte a Mariam repetidamente sobre las decepciones que sufrirá.

¿En dónde vive?

Vive en una pequeña cabaña con Mariam, lejos de la ciudad y de cualquier contacto regular con otras personas, lo que aumenta su resentimiento y aislamiento.

Comentario critico

Nana es un personaje trágico cuya vida ha sido moldeada por la traición, la marginación y el resentimiento. Como madre soltera en una sociedad patriarcal, su experiencia está definida por el abandono y el estigma, lo que la convierte en una mujer profundamente amarga y resentida. Nana proyecta ese resentimiento sobre Mariam, utilizando palabras duras y llenas de desesperanza para prepararla para lo que cree es el inevitable sufrimiento de ser mujer en su contexto. Sin embargo, aunque su actitud hacia Mariam puede parecer cruel, es también una forma de autoprotección y de advertencia hacia su hija. Nana no tiene ilusiones sobre la sociedad en la que vive y, de manera pesimista, intenta endurecer a Mariam contra el dolor que sabe que enfrentará. Su vida solitaria en la kolba, apartada de la ciudad, simboliza su aislamiento tanto físico como emocional, un reflejo de la exclusión que ha sufrido. El suicidio de Nana marca un momento crucial en la vida de Mariam, subrayando el peso del abandono y la desesperanza que Nana ha cargado durante toda su vida. Aunque es un personaje complejo y a menudo difícil de simpatizar, Nana representa el impacto brutal de una sociedad que deshumaniza a las mujeres vulnerables, mostrando cómo el sufrimiento puede llevar a la amargura y la autodestrucción.

• Yalil

¿Quién es?

Yalil es el padre de Mariam, un hombre acomodado que vive en Herat. Tiene varias esposas y otros hijos legítimos. A pesar de esto, visita a Mariam regularmente y le muestra cariño en pequeñas dosis, aunque nunca la integra en su vida oficial.

¿Cómo es su personalidad?

Es carismático y amable con Mariam cuando la visita, y ella lo idolatra por esto. Sin embargo, es claramente un hombre que se rige por las expectativas sociales y está más preocupado por su estatus y reputación que por su relación con su hija Mariam.

¿En dónde vive?

Yalil vive en Herat, una ciudad bulliciosa y vibrante, en una casa grande con su familia. Esta es una vida totalmente opuesta a la que lleva Mariam en la kolba con su madre.

¿Cómo es su relación con Mariam?

Yalil se muestra afectuoso con ella durante sus visitas, llevándole regalos y hablándole de la vida en la ciudad, lo que alimenta la admiración de Mariam por él. Sin embargo, en el momento crucial, cuando Mariam lo visita en la ciudad, él la rechaza, mostrándose como un hombre cobarde que prioriza las apariencias sobre su hija.

Comentario critico

Yalil el padre de Mariam es un personaje que encarna la hipocresía de las clases privilegiadas y las contradicciones del patriarcado en la sociedad afgana. Como hombre acomodado, mantiene una relación afectuosa pero distante con Mariam, su hija ilegítima, visitándola ocasionalmente y brindándole pequeños gestos de cariño. Sin embargo, estos gestos son superficiales y calculados, pues nunca la integra verdaderamente en su vida ni la reconoce públicamente. La dualidad de Jalil radica en su deseo de mantener su reputación social mientras intenta mantener una apariencia de afecto por Mariam. Si bien parece afectuoso y simpático en un principio, su verdadera naturaleza se revela cuando Mariam lo visita en Herat, y él la rechaza en un momento de necesidad, mostrando que su orgullo y estatus social son más importantes para él que su propia hija. Este acto de cobardía y abandono define su carácter: un hombre que, aunque no malvado, es incapaz de desafiar las convenciones sociales o asumir las consecuencias de sus acciones.

Mi reflexión

En esta novela los personajes ya mencionados representan distintos aspectos de la opresión y las dinámicas de poder en la sociedad afgana, particularmente en lo que respecta al rol de las mujeres y las expectativas sociales. Mariam simboliza la resistencia ante una vida marcada por el rechazo. Como hija ilegítima, su existencia está condicionada desde el nacimiento por el estigma social y la falta de pertenencia. Sin embargo, su historia no es solo de sufrimiento, sino de crecimiento personal y fortaleza interior. Nana en contraste, es la representación del resentimiento y el fracaso ante un sistema opresivo. Traicionada por Jalil y marginada por la sociedad, su dureza hacia Mariam es en realidad una defensa desesperada contra el mundo. Aunque su trato hacia su hija puede parecer cruel, se entiende dentro del contexto de su propio sufrimiento. Nana muestra cómo las mujeres, especialmente las más vulnerables, son aplastadas emocionalmente por una sociedad que las despoja de su valor y les niega cualquier posibilidad de redención. Yalil por su parte, personifica la hipocresía de la clase privilegiada. Aunque intenta proyectar una imagen de afecto y cuidado hacia Mariam, en el fondo es incapaz de romper con las convenciones sociales y enfrentarse a las consecuencias de sus actos. Su rechazo hacia Mariam cuando ella busca su apoyo muestra cómo la comodidad y el prestigio social se anteponen a las relaciones humanas auténticas. En conjunto, estos personajes revelan la brutalidad de una sociedad patriarcal que condiciona la vida de las mujeres a su estatus social y las expectativas impuestas por los hombres